de 1800 a 25 de março

Domingo fui ao mercado das pulgas com uma das mais antiga amiga da minha vida (tenho duas!) e sua mãe. Foi uma delicia!!! estar com elas e naquele lugar! Almoçamos num restaurante francês que tinha música, uma cantora tipo Edith Piaf. Comida bem francesa: comi coelho a mostarda. O acompanhamento era batata (claro, tudo aqui é com batata....e pão...como em tempos de guerra...). Eu pedi para trocar por legumes. O que veio? Vagem! Claro, parece que é o único legume que eles conhecem!!! sabem aquela variedade de espinafre, couve, couve-flor, xuxu, abobrinha, etc. Então, não tem....Por outro lado existem 1200 tipos de queijos....eles comem em media 37 kg de queijo por ano!!
Passeamos pelos labirintos de lojinhas de antiguidades....muito interessante! me senti em 1800...tem maquina fotograficas antiguissimas, moveis, fotos, cartoes postais escritos! Lojas de roupas com pessoas vestidadas da época....uma viagem ao passado! Como máquina do tempo!
Logo ao sair dessa mundo, vc cai direto a nossa conhecida 25 de março!! Pessoas vendendos produtos ilegais, correndo da policia, tudo baratinho e sem muita qualidade, barracas e barracas....ai, sim, me senti em casa!!!

Dia curto

Dia 21 de dezembro é o dia mais curto do ano. To curiosa para saber como será isso! afinal o dia já é muito curtinho....começa por volta das 8h e termina as 17h. Termina, não é que o sol se põe...afinal não tem sol.....Como será mais curto? Até as 16h ou 15h? Ai Meu Deusssss!!!! Que tal 3 graus ao meio dia? Já começou a nevar, mas não em Paris.
Hoje fui patinar no gelo! é gostoso!! começo eu estava com medo, depois curti! Agora to com dores nas pernas.....

Está estragado?

Só um breve comentário....
No Brasil quando abrimos a geladeira e sentimos um cheiro forte e ruim, sabemos: "Hum, tem algo estragado na geladeira..." Começamos a caça de cheiros e potes.....Mas aqui não funciona isso.....Quando vc abre a geladeira e o cheiro está horrível, sabemos: "Hum, ela comprou varios queijos gostososos!!".

Aproveitando Paris

Para mim uma das coisas que mais me fascina em Paris é encontrar seus pequenos segredos pelas ruas...adoro andar sem destino! As vezes fico de mal com Paris, temos uma relação complicada, de altos e baixos.....Então, o que me restabelece é aproveitar o que ela pode me oferecer de bom, já que ela me cansa bastante no dia a dia!! No primeiro domingo do mês, os museus são gratuitos, gosto de aproveita-los! Adorooooooooo isso da Europa! da França: os lindos museus!!! Fui ao Musée de l'Orangerie, onde estão as Ninfas de Monet. E fiquei impressionada!!! é realmente muito bonito, transmite algo diferente, forte, vc entra na obra. Adoro impressionismo! Sinto que para ir a esses museus precisa estar com o estado de espirito para isso.....não é todo dia que nos sintonizamos com as obras de artes! Descobri um artista espanhol que adorei! O artista éEliseo Maifrén y Roig e a obra é Paysage nocturne. (vejam: aprimorei minha capacidade tecnologica!!!)
Depois fui comer FEIJOADA!! Isso tb me ajuda a suportar a Saudades!!!
Depois ver o filme INTOUCHABLE, filme frances muito bom! Adorei! Boa historia, bons atores, sensivel e simples!
Ontem fui ao Centre Pompidou. É arte moderna, não é muito meu estilo, mas tinham coisas muito muito legais! O mais lindo é a vista de Paris! A cidade é realmente bonita! Intrigante! Fui a exposição temporaria de Yayoi Kusama et Edvard Munch. Gostei bastante de tudo!! E a tarde fui a uma exposição no Grand Palais: Des jouets et des Hommes. (os brinquedos e os homens). Adorei!! Ver brinquedos desde 1800, 1900, tinham coisas de antes de Cristo, até os brinquedos atuais, os da minha infancia! adorei! E tinha um comentario super interessante sobre a preparação da mulher para o mundo da maternagem e lar pelos brinquedos....nem precisa comentar....Muitos brinquedos que estavam expostos surgiram na Alemanha....achei interessante! Para fechar o dia cultural, assisti a uma boa peça de teatro!E um jantar bem farnces! Frois gras, pato, pao e qeijo roquefort e salada!!Hummmm delicia!! E uma tacinha de vinho...claro!!
Assim, eu gosto de morar em Paris!
Eu consigui fazer tudo isso, pois como cuido de crianças, agora as levo para passear onde eu quero!!! hahaha mas nem sempre da certo! Ja assisti gato de botas com uma das crianças que acompanho e não gostei muito.... e agora preciso sair para levar minhas outras 3 crianças ao cinema....Mas é melhor que ficar em casa, catando roupa do chão e olhando para traz para ver se o pequeno não vai pular nas minhas costas!!

Fête de la Lumière

Em Lyon tem uma festa de luzes que é linda!! Acontece no dia 8 de dezembro. Fui para ver ao vivo e cores! Adorei!! Tinham coisas impressionantes e outras que deixavam a desejar...Mas tudo valeu muito a pena!! O que mais me impressionou foi a organização! De tirar o chapéu!! A rede de transporte toda planejada para orientar o público, excelente segurança, informações. Tinha programações pela cidade inteira! A aconchegante Lyon estava super cheia, e tinham muitos italianos. Foi muito gostoso voltar mais uma vez a Lyon. Relamente é uma cidade muito acolhedora, pequena, mas com cara de cidade grande, mais moderna, mais limpa, mais organizada (ponto de referencia Paris). Lembra, tudo depende do seu ponto de referencia! E sabe, que agora que moro há 3 meses em Paris, tenho que assumir, é verdade as pessoas fora de Paris são bem mais simpaticas!! (mudou o ponto de referncia!)

Esgrima na chuva

A influencia do sol, do frio, do clima já foi mais do que estudado e re-estudado. Existem estudos de antropologia, de sociologia, de psicologia, de metereologia, etc. Logo é algo comprovado cientificamente: o clima afeta diretamente o comportamento humano. Eu sei pela minha experiencia, que sou uma pessoa bem suscetivel ao clima. A falta de sol e de calor me afeta diretamente! Mas imaginem isso: Voce acorda na sua casinha, abre a janela (adoro abrir a janela e dizer bom dia ao dia logo que acordo!). Ve que ainda é noite fechada, mesmo sendo 8h da manha....está chovendo e está frio (frio para mim, nao para os franceses, frio de 7 graus com ventos fortes e humidade!). Tudo bem! Eu já sabia disso, então continuamos a vida normal! Ligo rádio enquanto tomo meu café da manhã! Escuto: atenção, região está em alerta laranja, fortes tempestades e ventos de XXX km/h. Hummmm agora melhorou!! Fico com mais vontade ainda de sair de casa!!!Alerta laranja? O que é isso? Antes do vermelho? Sei lá, mas desanima.....
Bom, depois de passar 20 minutos so me equipando de roupas:, meia 1 calça termica, calça jeans, meia 2, bota de lã e impermeavél até o joelho, blusa de manga comprida, blusa de la gola alta, casaco de lã grosso, sobretudo, cachecol, luva e gorro....pronto ja nao consigo me mecher....putz, como faz a bolsa ficar no ombro....ela cai.....so falta pegar o guarda-chuva...putz....preciso tirar o lixo....Ok! Deu tudo certo!! Consigo sair de casa, trancar a porta (lembra to de luva...). Consegui!!! Viva to na rua!!! Chuva forte, não da para ignorar....abro meu guarda-chuva e começo meu novo esporte: Esgrima! Não é assim, apenas segurar o guarda-chuva, vc precisa ser rapida, perceber de onde vem o vento dessa vez, virar o guarda-chuva rapidamente na boa direção para que ele nao se vire todo o contrario e va mais um para o lixo....e assim, vou observando a mudança de vento constante virando e revirando minha espada....e lembre-se a bolsa não fica no ombro....por isso digo: o frio me cansa.....chego no trabalho e já to exausta!!! E claro que molhada tb! Afinal não tenho muitos anos de pratica de esgrima....
(preciso escrever esse parenteses: eu chego no metro quase sem movimentos de tantas roupas, passo o dia me sentindo numa aula de musculação para aguentar o peso de tudo e as francesas estão so de meia calça fina e saia......dá até raiva.....devemos ser feitas de tecidos epiteliais diferentes....)

O valor de uma porta

Sabe tem uma historinha que eu ouvia muito quando era pequena. A historia do bode. Tinha uma familia que vivia reclamando do tamanho da casa ate o dia que trouxeram um bode para morar com eles...quando o bode partiu eles viram como era otima a casa sem o bode.
Nao deve ser muito assim, mas e a moral da historia que me marcou. Ou seja, tudo depende do seu parametro, do ponto de comparação. A moral era também sobre a pessoa que fica sempre reclamando. As vezes as coisas mais simples e importantes estao ao nosso lado todos os dias e nao sabemos valorizar.
Voces ja viram como uma porta faz diferenca em nossas vidas?!
Eu descobri que adoro portas! Morar num lugar sem portas de divisão é como viver na epoca do feudalismo, idade média, onde toda a familia dividia um só comodo. Ou então numa favela no Brasil.
Eu ja contei que onde moro, era a baia de UM cavalo?! Então, moro em DUAS MULHERES!!!
Quando perdemos as coisas boas e que passamos a valoriza-las. Estou valorizando muito muito meus olhos e minha visão! Quero observar, olhar, ver, enxergar tudo!!!
Assim, como sinto saudades de portas!!
Portas são parte de grandes cenas de novela, de cinema, da vida de todo dia! Uma grande briga quando termina com uma forte batida de porta! Essa batida, o grande CLACK pode significar tantas coisas....o abrir uma porta....olhar pela fechadura da porta....passar algo por debaixo da porta....viu como uma porta é algo especial! Valorizem suas portas!!!

As voltas da vida

A vida é uma grande roda gigante, um dia estamos embaixo, outro em cima. Isso não e nada original, é fácil perceber isso com poucos anos na escola da vida. Mas tem dia que a roda gigante roda muito rapido!!! Depois de passar meses implorando para ter o DIREITO (frances ama essa palavras!) de morar em terras francesas, tive uma proposta de trabalho da marie de paris! Não......serio!? Vcs querem que eu trabalhe pra vcs!?? Minha vontade era de dizer: "Nao, agora quem nao quer nada da prefeitura de paris, sou eu!!!!" Nao disse isso, mas fiz isso......
Tudo na vida é muito muito relativo, tudo depende dos sesu parametros anteriores....acho isso tão interessante!!! Por exemplo, tem momentos que tenho certeza que um minuto tem 120 segundos....principalmente quando vc trabalha numa loja de relogio e nao tem nenhum cliente para atender.....e todos aqueles relogios ficam no seu ouvido: Tic-Tac Tic-Tac......
E uma grande volta que sinto que deu minha vida, foi o fato, de eu, quando pequena, ter sido uma menina mimada (não insuportavel, birrenta, isso acho que nunca fui...mas podem confirmar com minha familia!). Mas alguem que sempre teve alguem para arrumar minha cama, fazer suquinho de fruta natural, e tantas outras mordomias.....hoje sou eu que faço isso para as crianças que cuido......todos os dias, quando estou lá, fazendo o que faziam por mim: preparar lanchinho, passar geleia no pao, recolher as roupas jogadas por todos os cantos da casa, secar o banheiro todo molhado, etc. Logo penso em todas elas que sempre cuidaram de mim! Penso nelas com carinho, com respeito, com vergonha em alguns momentos, em que com certeza eu devo as ter tratado mal.....quando por exemplo, as crianças me pedem as coisas sem pedir por favor, ou agradecer, eu me sinto mal, como uma maquina de servir e realizar pequenos desejos, e certamente eu devo ter feito isso com elas! Queria fazer uma grande homenagem para: Geni, Rubia, Edna, Marli, Maria, Terezinha, Cida,Graça e tantas outras que nem o nome lembro....

cartas

Sabe, eu considero a França um país bem tradicional, que repeita sua historia e a valoriza. São voltados para o passado. Então, eles amam cartas! Qualquer coisa, mas qualquer coisa mesmo que vc for fazer precisa enviar uma carta! Então, aqui as propagandas chegam por....CARTAS! Pois é.....aqui não tem ninguem te ligando para oferecer serviço disso ou promoção daquilo, mas em compensação, o que chega de carta de propaganda.....affeeee! Ao lado da caixa de correio tem já uma lata de lixo!!

Cena de Teatro

Ontem vivi uma cena no metro que eu tive a sensação de estar participando de uma peça de teatro!(frequentemente me sinto dentro de filmes, afinal esse cenario todo aqui vemos no cinema!) Eu estava no metro, indo encontrar meus tios e minha prima que vieram do Brasil. Eu estava super ansiosa para ve-los!! Ao meu lado tinha uma senhora africana com seu vestido mega colorido e seu turbante, mas um olhar completamente introspectivo, imersa seus pensamentos. Na frente dessa senhora, havia outra senhora com cara de bem europeia, meia idade, com um olhar de medo, aterrorizada, com lagrimas nos olhos, apertando com força a pasta que carregava contra seu peito. E na minha frente, um homem também de meia idade, como as outras personagens, que começou a falar sozinho. Contava os minutos para chegar a seu compromisso. De repente, ele tira uma revista: Marie Claire de sua pasta de negocios e diz:"Uhaau Como ela é sexe!!". E sua expressao muda completamente, ele começa a se "divertir" com a foto da bela mulher na capa da revista.
Não parece cena de teatro? Ate procurei a camera, certeza que parecia uma pegadinha....

Hospital na França

Antes que todos digam, mas no Brasil é horrível também o sistema de saúde.....quero explicar! Na verdade, depois que vc mora no exterior descobre que não é tão ruim assim....não estou defendendo ou dizendo que super funciona...até porque trabalhai pelo menos 6 anos em hospitais publicos e sei que a realidade é complicada. Sei de gente que vai para operar a perna esquerda e sai com o relatorio: a cirurgia da perna direita foi um sucesso!! (claro o problema era na outra perna!), sei de casos de criança que ficou surda esperando na fila por uma cirurgia de ouvido. Enfim, essas desgraças são bem conhecidas.Mas sinto que ASSUMIMOS que é ruim e precisa ser melhorado!
O que sinto aqui (e me irrita) é que os defeitos não podem ser ditos (claro, que estou falando a partir da minha pequena vivencia de 11 meses, nao estou dizendo que toda a população francesa é assim). Então, se vc diz: "Nossa, mas a burocracia é enorme, é inutil, improdutiva....."Eles dizem: "A é assim mesmo, é a burocracia francesa". Como se fosse normal, e precisasse ser aceitado. Por outro lado, eles tem um lado de lutar pelos "direitos".
Bom, tudo isso, para contar que estive no Hospital é foi horrível!!!!Tive uma super alergia nos olhos devido a lente. Começou de repente e em 2 horas eu estava "cega", não abria mais os olhos! Foi horrorosso!!! Tive muita angustia, medo, nao sabia o que estava acontecendo....tinha medo de ficar cega de verdade!! (ainda por cima sofro de um mal, minha cabeça nunca para de pensar, não me deixa em paz.....e eu sou psicologa.....ficava pensando um monte de bobagem....sera que estou tendo uma crise de histeria de conversao, sera que tudo isso é psicossomatico, o que sera que não estou querendo ver.....). Bom, fui a emergencia/URGENCIA de um hospital especializado em olhos. E esperei 4 horas para ser atendida. Repito: QUATRO horas!!! Imaginem!!!!! fiquei indignada!!! Eu estava morrendo de dor, chorando de dor...ninguem veio nem fazer uma triagem!!! mesmo "cega" fui brigar duas vezes com a secretaria, é só me irritei mais!!!! Povo grosso!!! (nao todos, mas é facil encontra-los por aqui....). Alem do mais eu pago um monte de imposto nesse pais. 30% do meu salario é para impostos. Mas quando vc vai atras dos seus "direitos" ai entra a burocracia francesa......E vc chega no hospital publico e paga para ser atendida! Como assim??? Como disse minha amiga: "pagar serviço publico é como dizer subir para cima".
O pior a medica foi uma estupida comigo, eu disse que estava com muita dor, ela disse que sabia, pois minha infecção era muito grande e que eu continuaria com dor, ela não poderia fazer nada....e depois fez uma lista de remedios e deu para eu LER!!! nãoooooooo, espera!!! Vou explicar de novo!!! Eu estava num hospital de olhos e eu não enxergava!!! Como vou LER???!!!!
Enfim, foi um pesadelo!!! Graças a Deus tenho minhas queridas amigas que estiveram ao meu lado o tempo todo!! a Ju foi minha enfermeira e meus OLHOs!!
E o pesadelo so estava começando....quem me conhece sabe que sou um pouco....agitada, dinamica....e tive que passar uma semana em casa sem fazer NADA!!!!! Sem olhos vc nao pode LER, nao pode usar o computador, nao pode ver filme...nao faz NADA!!! So dormi e comi! Claro, engordei mais......As pessoas diziam, aproveita, ta frio, chovendo....vc ta em casa tranquila, descança.....desculpe, isso consigo fazer em 2 maximo 3 dias...depois virou inferno!!! Dormi tanto, tive tantos sonhos que ja nao aguentava mais.....Vi que ja estava passando dos limites quando comecei a sonhar que cuidava do Cascao. (sim o Cascao da Turma da Monica!). Viu ja nem tinha mais com o que sonhar!!
Bom, agora estou bem melhor! Ate por isso que consigo escrever no computador.....mas nao posso abusar.....se nao fico com dor de novo.....ai meu Deus!!!Mais um grande teste da vida!!!
Esses dias so pensava no Brasil, em mandioca frita, em escondidinho de carne seca, em suco de laranja, etc!!! Eu sou muito brasileira para ficar tanto tempo longe.....gosto tanto do Brasil que fico feliz de acordar e escutar musica brasileira na radio, mesmo que a musica seja podre: "Ai se eu te pego!".

J en ai mare

J en ai mare quer dizer: nao aguento mais, chega, to de saco cheio.
J en ai mare do frio, da falta de sol....
Como podem ser felizes se brincam com tantas roupas, gorro, cachecol, luvas, casacos e mais casacos?!?!
Os bebes nao tem nem movimento dos bracos....
Na verdade deve ser tb por isso q no geral nao ha um clima de felicidade por aqui....
Tem outras expressoes frances que me marcam
je suis desole: quer dizer que pena, sinto muito, mas eu escuto assim: pena mas o problema e seu!
Tu te depeches: vai rapido
tu te debrouilles: se vira
ça coute cher: isso custa caro
J'ai le droit: eu tenho o direito
Essa ultima frase é muito muito usada, no começo eu achava lindo. Até escrevi sobre ela no começo do ano. Como é lindo uma criança saber de seus "direitos". Mas depois de passar 11 meses ouvindo isso da boca de varias crianças que deturbam seu verdadeiro significado.....j'en ai mare dessa frase também!!!
voila!!
Depois lembro de outras....
O pior e qdo me chamam de madame! Detesto!
Ja to comecando a entrar em crise dos 30; ja tenho cabelo branco e ainda me chamam de madame. E pra acabar!!
Perguntei: mas pq me chamam de madame. Pq eu ja estou na idade de estar casada.....affeeee....socorrro!!
Bom, to aqui congelando no Square!!!

porta de escola

Um dos meus trabalhos atuais (tenho 3), é buscar tres crianças na escola e cuidar delas até os pais chegarem em casa. Eu gosto disso! O que não é contraditorio com o fato de as vezes nao gostar nada nada de fazer isso! Como sempre, tudo que é com criança é intenso, dinamico, transbordante de sentimentos. Ainda mais quando sao 3 crianças e 3 irmaos!! (uma menina e dois meninos). eles sao vivos, curiosos, alegres, dinamicos, duracel 9nao termina nunca a bateria!! quando estao quase dormindo, o olho chega a estar pesado, eu acho qe vai começar o meu sussego....tchammmmmmm eles começam uma super batalha entre eles! e eles nao tem do um do outro, rola solto socos, ponta pes, tapas na cara, etc Eu por enquanto so preciso ficar esperta quando estou de costas, pq o pequeno pula em mim de repente!!
Acho um maximo observar a relação entre irmaos, nossa essa vida é mesmo complexa!! Acho que ter irmaos e fundamental! Talvez possa ser tema do meu doutorado!!!
Observar as crianças no parque, square, aqui fala s-qua-re nao como em ingles! è bem bizarro como eles falam!!!
Mas na verdade, sentei aqui para contar uma cena que achei linda. Estava eu, na porta da escola, esperando meus anjinhos/diabinhos e olhando o Re-encontro dos pequenos com seus pais ou babas (muitosssssss tem babas! todas estrangeiras!!!). Vi uma mae que veio buscar dois menininhos bem pequenos, tipo 3 anos. E o menino diz: (em frances claro!) "Oi Mamae, como foi seu dia? Vc esta bem?"Aiiiiii que lindo!!!!!! ja apaixonei por ele. Agora ele é meu foco de observação na porta da escola!! e na semana seguinte, no reencontro ele diz: "mamae, vc esta tao bonita hoje!" Aiiiiii ganhou mais pontinhos comigo!! assim sim da vontade de ter filhos.....
pena que essas cenas duram segundos, no geral as crianças ficam mais tempo aprontando, gritando, chorando, testando, reclamando, disputando, infernizando....ops empolguei!!! Mas fica aqui com 3!!!
Ontem teve uma cena que achei fofa. O menos de 4 anos me perguntou: Vc vai dormir aqui? Disse que nao, ele responde: "Ah! nao!!! Ficamos ficar sozinhos!!" E se mostra bem preocupado! Expliquei que esperaria a mae chegar, nao deixaria eles sozinhos....mas por via das duvidas, ele me fez dormir de maos dadas com ele!! fofo!!!
Bom, estou aqui, na casa deles, fazendo babysitting....ja sao quase 2h da manha!!

Friooooooo!!!

Oficialmente ainda não é inverno. Eu sei disso!! Vai ficar pior! Eu sei disso tb! Mas já estou sofrendo de friooooooo!!! Fico até com raiva da incomprensão alheia! Eu realmente acho que 1 grau é friooooo!!!! Acordar e ver mais um dia de nuvens, tudo escuro, ventando e um PUTA frio é complicado!!! Voce acha que da vontade de sair na rua?! O dia começa depois das 7h30 e termina lá pelas 17h30!! Agora para explicar sobre meu frio, digo para o franceses: "Vc se imagina na praia do nordeste brasileiro as 13h com 40 graus? E o Brasil ainda é tropical, é humido!!" Ai, eles começam a ter uam certa ideia do que meu frio é coisa séria!!! Fico cansada de sentir frio!! nem adianta dizer: mas vc precisa saber usar as roupas certas....eu ja comprei todas as roupas indicadas aqui, tomo cha fervendo sempre que posso, faço exercicio quando consigo (quanto mais frio, é melhor fazer mais exercicio, o corpo se protege mais, sentte menos frio!). Ontem passei tanto frio, que quando cheguei em casa fiquei colada no aquecedor!
O mais bizarro é que consigo suar e sentir frio! Isso é muitoooooo estranho! é assim, todas as partes que estao protegidas ficam quentes e como ando rapido fico com calor, mas sinto um frio congelante no rosto, na orelha, meu nariz arde de frio! meus olhos ficam lagrimejando!! Viu como é serio meu frio!!!
E eu estou tentando me fazer de "forte" ainda nao estou usando todas as minhas "armas" contra o frio! Sabado ate sai de vestido (de lã!) com meia calça (grossas e duas!!). Pq enquanto eu ja to com meu super casacao, encontro francesas de meia calça fina!!! como conseguem!!!!
Bom, era isso, um desabafo, de alguem que se sente morando num gigante frezer!

Nova fase

Essa semana foi muito intensa! Eu na verdade estava com um problema serio de visto! A prefeitura de paris nao estava querendo me dar o visto de estudante! Foi uma das piores coisas que ja passei! Fui um periodo de muita humilhação! Mas agora acabou!!!! Estou com meu visto!!!!!!!

pronto, nao preciso mais ter medo de policia!!!!

Fui para Lyon tirar meu visto e encontrei a minha linda pequena menininha que cuidava. Foi lindo, fiquei so dois meses sem ve-la, mas ja mudou tanto! Tirou a fralda, ja mudou a voz, ja fala de tudo, brinca de boneca que é lindo de ver!!! Vi o menino tb! Ele ja esta começando a ler e escrever!! Ele tb ficou muito feliz de me ver, mas logo que cheguei perto dele, ele começou a me bater!! Ainda bem que sou psicologa e consigo entender os seus motivos!!!

Foi maravilhoso voltar para Lyon, mesmo sendo apenas um dia!! la é lindo! aconchegante! Bem mais barata que Paris!!! Sempre gostei de Lyon!! Mas um dia de bate e volta e continuar minha semana, me deixou bem cansada!

Fui e voltei de covoiturage, acho que ja contei disso....é uma especie de carona oficial. tem um site, vc acha quem esta indo fazer o mesmo percurso que vc, o motorista "vende" um lugar no carro dele. E dessa vez so encontrei gente simpatica!! Fui e voltei de furgao!! foi engraçado!! Adorei!!

E trabalhei normal ate sabado as 19h, e este domingo so curti as amigas! Para mim é fundamental minhas amigas! Nao sei viver sem amigos!!! Fui a missa da Medalha Milagrosa agradecer que deu tudo certo! Depois jardim do Luxemburgo que a cada estacao fica lindo de um jeito (estava sol, isso é raro! precisava aproveitar!!), depois fui encontrar outra amiga nos Invalides (perto da ponte que mais adoro, Alexandre III), depois vim dormir na casa dela!

Enfim, descansei!!

O bom, é como agora tenho o visto, posso "programar" meus proximos meses! Meu desejo é: terminar mestrado em junho, passar um mes na italia em julho, depois viajar um mes por ai e voltar para casa!!! Sim voltar ao Brasil em setembro!!! Esse sao os planos! mas claro que ate la muita coisa pode acontecer! (mas para garantir ja quero comprar minha passagem de volta!!!)

Bom, isso tudo significa que terei que trabalhar muito para ter dinheiro para tudo isso e tempo de terminar o mestrado em junho!!!

Vamos ver o que sera possivel!!!

Outono e outros

Ja estamos realmente no outono, as folhas das arvores mudam de cores, estao amareladas, marron, todas caindo.....é bonito ver a natureza se transformando a cada dia!

Sabe aqui tem varias coisas muito boas que talvez eu sinta falta quando voltar para o Brasil. Uma delas é a tranquilidade e a segurança de andar pelas ruas nao importa a que horas! Os vinhos a preço de cafe expresso, os bons queijos, as comidas congeladas da Picard, os enormes cogumelos, o contato intenso com artes e historia (isso fica no ar!), as maravilhosas bibliotecas que estao em todos os lugares e super acessiveis! Ver as pessoas indo trabalhar de bicicleta, patinete e afins.... a organizaçao dos onibus e sua eficiencia! o passe mensal de transporte publico que vc pode usar quantas vezes quiser! A piscina publica, o saumon barato! Nao tem buraco nas ruas! o caminhao vassoura que limpa as ruas, os depositos de vidros....enfim ha muitas coisas para admirar, porque nao implantar no Brasil?! Podemos adquirir os bons habitos e experiencia dos outros! Sem perder nossas qualidades!!!A participaçao popular nos assuntos de interesse a todos os cidadoes, por exemplo é algo que admiro! A quantidade de palestra gratuita sobre tudo o que vc quiser! os maravilhosos cursos de culinaria!

As praças e parques em perfeito estado para proveito de todos, de crianças a senhores e senhoras! Admiro o sistema de lixo aqui tb, todas as esquinas tem lixos e separacao para reciclado e organico, as pessoas nao destroem os sacos, nao roubam a estrutura do lixo, etc.

WiFi em praças, parques, bibliotecas, etc! Por toda a cidade!!!

Enfim, tem muita coisa boa!

Tem muita coisa dificil também, ainda nao contei aqui as coisas que me custam muito, no sentido emocional.....tem muita coisa que me machuca, me faz sofrer....nao gosto de divulgar o lado negativo das coisas, mas pensei que nao precisa ser visto como divulgaçao do sofrimento, mas sim contar o outro lado da moeda, que tb faz parte da realidade. Sofro com o ar de mau-humor que reina nas expressoes! Sinto falta da afetividade, do sorriso, da leveza, da alegria, do doar-se ao outro! Tem muitos momentos que sou tao mal tratada que tenho vontade de voltar na hora! Um dia conto mais detalhes dessa parte da historia, se contar agora colocarei toda minha indignaçao, minha raiva, minha tristeza e tenho medo, pois é, tenho medo de frances!!!! tenho medo de ser rastreada, multada por divulgar na internet palavras ruins sobre alguem, sobre um povo, sobre uma cultura. Mas nem tudo sao flores!!!

Como tudo na vida.....tudo tem dois lados da moeda, as vezes até mesmo varios lados! Tem gente que gosta de morar "no exterior", morar "fora". (ainda vou escrever sobre esses termos, morar fora, no exterior, exterior de que???)

Mas, pelo que me conheço, nao me vejo como uma pessoa para morar fora das minhas raizes por muito tempo! Hoje digo, quero logo voltar para casa!!! Quero terminar o mestrado e voltar!! Nunca se sabe a que caminhos a vida nos leva....mas até agora tenho enorme desejo de voltar!! Por enquanto aproveito o que tem de bom por aqui!!!

Espero levar comigo esse sentimento se estar aberta para as novas experiencias!

Bom, por hoje é so!

saudades dos que amo!!!

Enfim, tem

Minha pequena comunidade

Aqui em Paris tenho algumas amigas: Naty, Mari, Mari, Andrea, e a Ju que moramos juntas! E em Lyon temos mais duas brasileiras: Mafer e Bia. Bom, somos no minimo 8 brasieliras (solteiras!) na França! Nós formamos uma pequena familia, mais que isso, pq somos amigas, suporte uma das outras, companheiras e familia. É algo muito especial, muito intenso...eu sinto como uma pequena comunidade. Sempre estamos juntas aqui na enorme mansão de 15m² de 10 comodos! explico: 1. hall de entrada, 2. banheiro, 3. cozinha, 4. sala de jantar, 5. sala de visita, 6. quarto, 7. quarto de visita, 8. closet do andar superior, 9. quartinho de bagunça, 10. closet do terreo. Pois é! eu disse que era uma mansão! Mas não se preocupem, se vierem me visitar eu dou um mapa do ape, com direito a GPS para os mais perdidos!!
Bom, voltando ao assunto, adoro essa pequena grande comunidade! Ela me é fundamental para suportar os desafios de morar num lugar onde me sinto como um E.T!
Veja, mesmo com 9 meses e meio de França ainda tem coisas simples que demoro uma eternidade para entender....me sinto uma burra! Hoje pela primeira vez fui nadar na psicina publica aqui em Paris.
(adoro isso de psicina aquecida, limpinha e boa e barata para todos! nisso consigo ver o fraternite, igualite, liberte, porque na maioria do tempo acho que essas palabras sao bonitas de ler....e no dia a dia acho que esses valores estão bem escondidos...precisa procura-los!)
Bom, cheguei na psicina, segui a plaquinha e......não achei a psicina!!!! Como??? É algo simples certo?!! Bom, procurei...procurei....achei homens pelados....nada de psicina...Ok, não custa perguntar. "Descupa, por favor, onde entro na psicina??", a respsota é simples: "só abrir aquela porta!". Claro, a única que não tentei!
Antes já tinha tentado colocar minha mochilinha no armario automatico, li as instruções...fácil! aperta os botoes, clicka nao sei onde e.....não deu certo!! Obvio!! bom, deixa fora do armario mesmo!!!
na verdade, antes já tinha me perdido no meu proprio bairro, eu moro aqui há um mês e meio. e a psicina é bem pertinho! So queria fazer um caminho diferente....mas as ruas em Paris não sao paralelas....sao sei la o que...diagnais, com becos sem saida, com passagens secretas....sei que nem sei onde fui parar....
Enfim, algo que era para durar maximo uma hora, contando com 45 min de natação, durou 2 horas sendo so 30 min de natação....
Tem muitos outros exemplos de desafios do cotidiano! Eu me irrito quando não consigo sair da estação de metro!!! Tem estações que tem tipo 15 saídas, tipo a perto da minha casa (eu nem desço mais nessa estação, porque nao sei sair dela!!!) e vou seguindo as flechas e não da certo!!!
Ou quando não sei usar o elevador...o elevador tb merece um capitulo a parte, muitos mal cabe uma pessoa (ta vendo como eu preciso emagrecer logo, daqui a pouco não vou caber nos poucos elevadores existentes em Paris).
E alguém pode me explicar porque tanta falta de imaginção de colocar o mesmo nome em ruas diferentes? Na verdade muda, umas chamam Rue blabla, outra boulevard blabla, outra Chemin blabla....So muda o tipo da rua...o nome é o mesmo!!!já é dificil achar as ruas, agora com nome igual, ninguém merece!!
Bom, tudo isso era para contar um pouco de como minha pequena grande familia na França me é importante, sinto um lugar de muitos e profundos aprendizados!

Filosofando sobre curiosidades

Tem varias coisas que queria comentar sobre os detalhes da vida cotidiana, detalhes que mostram a diferença de cultura, de hábitos, etc.
O que me faz gostar de morar "fora", (humm...essa expressão me faz pensar varias coisas...fora do que exatamente? Do país? da cultura?...deixa pra lá...isso é coisa de quem trabalha com associação livre....).
Bom, uma das coisas que me faz gostar de morar em outro país, é justamente o encontro com o diferente! Por exemplo, mesmo estando aqui há 9 meses e meio!! Ainda me surpreendo com a quantidade de objetos jogados no lixo, ou seja, colocados na calçada sem que ninguém os pegue!!! isso mesmo, fica dias e dias e semanas, coisas do tipo: computador, geladeira, fogao, microondas, colchão, cama, sofa, mesa, aramario....e o mais legal é que as pessoas colocam bilhetes sobre as coisas. Exemplo: computador de memoria tal, do ano tal, com defeito apenas em X. Assim, caso alguém queira pegar já sabe extamente pq a pessoa dispensou o objeto!
Acho isso curioso...tão diferente da gente! Fico pensando que temos muitos problemas no Brasil, e agora, mais do do que antes, acredito que as grandes causas sejam: a gritante diferença social e a corrupção. A educação e a saúde, podemos arrumar diminuindo a corrupção e a enorme diferença entre milhionarios e extramamente pobres. Corrupção falo da nossa tb, a do dia a dia, não só dos grandes escandalos dos cofres públicos. Digo, a de "pegar" pequenas coisinhas "achadas" por ai, desviar só um detalhe da lei...etc.
Aqui os mendigos leem na rua! Pois é! é INCRIVEL!!! Eles deitados, sentados, nas praças, pedindo dinheiro e lendo enormes livros!!! Acho isso encantador!! pq temos tantos analfabetos? A vontade de entender o mundo que nos cerca é natural do ser humano, a escrita faz parte do dia a dia, como podemos ter tantas pessoas que não sabem ler???!!!
Adoro o encontro com outras culturas que são mais diferentes ainda da nossa. Ex. Adoro encontrar as africanas negras altas, grandes no metro, na rua, com seus vestidos e turbantes lindos, enormes, e super coloridos de cores vivas e vibrantes! As indianas com suas roupas transpassadas, também coloridas, (mas em tons mais sobrios comparados com as africanas), com suas tatuagens na mão e o "terceiro olho", bolinha vermelha pintada entre as sombrancelha.
As mulçumanas com seus longos véus, ainda me causam sentimentos variados....tento não ser pre-conceituosa, ou seja, tento não pensar com meu "pensamento de brasileira ocidental de biquine na praia", tento pensar que pode ser uma escolha delas também. Sei que tem muitos livros, filmes, documentarios que contam dos maus tratos que elas passam, da submissão, etc. Mas se eu pensar só por esse angulo, vou pensar de acordo com meus valores....sim, existem aquelas que concordam com a cultura que foram criadas.....Mas sempre olho elas com mais profundidade, como se eu quisesse tentar "ler" em seus olhos, se elas estão felizes dessa forma ou não. Me intrigo, fico curiosa, tenho vontade de perguntar: olá! tudo bem? Sera que vc poderia me contar se de verdade verdadeira vc já se questionou sobre seu véu, sua cultura? Vc realmente gosta disso? Calma, sou cara de pau, mas tento preservar o respeito! Não fiz essa pergunta para ninguém (pelo menos por enquanto!!)
Ainda mais aqui na França que é proibido o véu que cobre todo o rosto, e elas levam multa se o usarem....é um tema bem polêmico.
Quado trabalhei na galeria Lafayette, ficava olhando todos que passavam, lá era bem divertido de reparar as diferenças de nacionalidade (acho que quero estudar antropologia!!). E as de véu me intrigavam muito!!! As vezes achava "hipocrita"(não é bem esse o termo, quero dizer contraditorio, no meu pensamento ocidental de brasileira), tem umas que são mais modernas, que usam calça bem justinha, salto alto, um kilo de maquiagem, esmaltes vermelhos em unhas super compridas, e um véu para cobrir o cabelo....hum....isso dá é mais curiosidade.....
Outras que cobriam o corpo todo, mas com cada birdado lindo naquelas burkas.....
Os judeos também já sei reconhecer, não só os homens, que isso é facil, mas as mulheres pelo estilo de roupa.
Adoro ver também as diferenças dos traços físicos: cor de pele, formato dos olhos, nariz, boca, dentes, tipo de cabelo....é engraçado, como somos todos iguais e ao mesmo tempo tão diferentes!!!
Adoro reparar também na relação dos pais com seus filhos, as africanas com seus bebes enrolados nos lenços, pendurados em suas costas.....nossa! que habilidade, dentro do onibus, elas fazem aqueles "nós" nos panos e colocam seus microbebes com muita facilidade em suas costas....
Tenho a impressão que grande parte das mães francesas, estão com seus filhos, pq a vida é assim: crescer, casar e ter filhos. Vejo que eles fazem muitas coisas que para mim seriam ideais: ex. levar no parque, ir ao zoo, dar lanchinho da tarde, mas a imprssão que tenho é que fazem isso de obrigação, não vejo muitos sorisos, muitos afetos, vejo olhares vazios, longes...longe daquela situação!
Bom, ainda tem muitas outras coisas...mas preciso parar agora....outro dia continuo.

um dia feliz a paris

Hoje tive um dia do jeito que gosto! quase perfeito!!
Trabalhei de manhã como psicóloga!!!
Almocei no restaurante universitário (nem contei disso ainda! Adoroooooooo almoçar lá! A comida é boa, sem salitra, em enorme quantidade e com mais de 3 elementos - o que é raro na França!- e só paga 3,05 euros!), comi espinafre que amo, beterraba, cenoura, frango e salada de fruta e capuccino!!! Hummmm uma delicia!!
Depois fui estudar na biblioteca! A biblioteca tb adorooooo muitooooo livros bons!!! Cheio de alunos, todos em silencio estudando! é lindo de ver! A janela é grande e da para ver o rio!
estava estudando e começou a chover, uma tempestade bonita de ver, logo depois volta o sol, resultado: um maravilhoso arco-iris!
Depois fui ao supermercado comprar os ingredientes para meu curso de culinaria a noite. Fui corrir com minha amiga e depois cozinhei por uma hora! Ficou muito gostoso! Saumon com legumes! Claro que acompanhado de uma taça de vinho, senão não tem motivos de morar na França!
Bom, agora que estou feliz, vou estudar mais um pouco!
escrevi escutando: La seine de vanessa paradis. Filme: Monstro à Paris.

Um dia do cotidiano

Nossa! como fico feliz em saber que posso escrever!!
Agora estou tentando encontrar uma rotina, para mim ela é importante!!
embora goste de sair da rotina!!!mas para isso precisa te-la! é como férias, se vc nao faz nada, nao tem férias....
Bom, voila, ja comecei a viajar nos pensamentos!!!
Hoje esta friooooo e chovendo!!! bem vindos a Paris!!!
Estou me tentando fazer de forte, nao posso sentir muito frio com 12 graus, pois afinal isso é so o outono....
Fui para a universidade de manha e na terça tenho aula das 10h As 18h com duas pequenas pausas de 30 min...imagina no final do dia to bem cansada!!! Ainda é bem dificil fazer aula de psicanalise el frances!!!
é dificil manter a concentraçao...fico observando tudo...os profs, os alunos, a sala, o teto, as janelas...cada sala tem uma decoracao de arte na parede; tem uma sala que é uma arvore feita de durex e papelao, mas é tao linda que fico admirando a simplicidade daquela arte e seu encanto!!!
Depois ainda tenho a dificuldade com minhas anotaces: escrever em frances ou portugues? começo em frances de manha, a tarde ja é metade metade, depois quando consigo anotar algo ja é tudo em portugues....ta meio confuso...Ainda para ajudar, até o caderno aqui é diferente!! é cheio de quadradinho...as vezes nao consigo nem me acertar com as linhas....
Bom, sai de la (no frio e chuva) e fui para uma pequena reuniao com a prof da escola do menino que faço acompanhamento terapeutico. quero me aproximar da realidade escolar francesa...
Depois um babysitting! onde estou até agora!! Adoroooo este trabalho!! é o melhor do mundo!!
as crianças dormem e eu fico aqui usando a internet e estudando!!
hoje era uma nova familia, descobri que adoro conhecer as familias francesas...e a meninha dehoje é uma fofa!! Filha unica (caso raro na frança atual!) de 8 anos, super culta, curiosa, educada,calminha e carinhosa!! Me mostrou livros de arte da idade media, desenhamos, jogamos, jantamos, dançamos, mostrei Brasil: bandeira, pantanal, sao paulo, rio, capoeira, samba, etc!
Adoro ser embaixadora do Br, meu objetivo e mostrar as crianças francesas a beleza do nosso pais!!! quem sabe sao futuros investidores!! isso é que e trabalhar na prevençao!!! haha
Bom, no meio do desenho ela me diz: "na verdade vc ainda tem alma de criança"; Adoreiii!!seim, quero sempre ter alma de criança!!hahaha
par contre, ontem como nounou, nao foi muito facil....o irmao do meio resolveu torrar a paciencia do pequeno (que geralmente é meio pestinha, mas as crianças tem um sistema de regulaçao dos nervos de suas babas, entao quando um esta uma peste o outro se controla, assim evitasse os suicidios de babas!!!). Entao, o do meio resolver jogar uma pedra na cabeça do pequeno...Ai Meu Deus, Jesus, Maria e Jose!!! socorro!!! essas crianças sabem me deixar louca tb!!mas nao aconteceu nada grave....em pouco tempo eles ja estavam rindo juntos ....e eu com o coraçao na mao!
por hoje é isso....vou estudar enquanto os pais se divertem numa festa por ai!!!
aos poucos vou colocando minhas noticias em dia!!!

voltei!!! resumo dos ultimos meses

Nosssaaaaaaaaaaaa faz tanto tempo que eu nao escrevo!!! estava com muitaaaaaa vontade de escrever!!! mas estava sem internet! E sem computador tambem!
Tantas coisas aconteceram nesses meses que parecem até que ja foi um ano! Vou fazer um resumo, depois se der tavez posso contar os detalhes....
Bom, as ultimas noticias que dei foi quando eu estava de ferias com a familia que eu trabalhava e morava. Eu passei um mes viajando com eles, ficamos bastante tempo na praia. Para mim praia é como um lugar especial, guardado com as lembranças doces da minha infancia. Um lugar de encontro comigo mesma, como um colo de mamae! Adoroooooo praia! A praia que estive era linda, agua transparente, mas fria....nao tem areia, tem pedras...nao é muito confortavel....nao tem camarao, nao tem agua de coco, nao tem rede e o sol do meio dia ou uma da tarde parecia nosso sol de 8h da manha....mas tinha vinho rose todas as noites!!!Todos usavam havainas do Brasil!! Os biquines sao pavorosos, umas calcinhas enormes, como calçola de tataravo, mas top less.
Trabalhei muitoooooooo la!! tipo 24h durante mais de duas semanas, mas pareceram 8 meses!!!! Se as crianças acordavam a noite era eu quem acordva para ficar com eles....descobri que nao gosto que me qcordem no meio da noite!!!
As crianças cresceram muito durante as ferias, mudaram bastante! A minha pequena estava cada dia mais linda e apaixonante!!! O menino estava bem chatinho e me torrando a paciencia...mas crescendo, aprendeu a nadar!
Fui para Saint Tropez....passei um dia la sozinha!! Foi meu unico dia de folga!! Saint Tropez nao tem muito minha cara....é um lugar de mostrar dinheiro, carros, motos, marcas de luxo, barcos mostruosos de grande, gente de maquiagem e salto alto na praia.....cada dia gosto menos desse tipo de coisa....
Depois quando voltei para Lyon, recebi o resultado do mestrado. Entrei na Sorbonne! Bom, vim aqui para isso....na verdade nao era so para isso, é pelo pacote todo: viajar, conhecer outra cultura, ter outras experiencias, aprender a lingua e fazer o mestrado.
Eu tinha tentado mais de uma Universidade...nao sabia qual queria fazer...passei em todas que tentei....tinha que escolher...foi bem angustiante....Decidi vir para Paris!
Pois é, faz um mes e meio que moro em Paris!
Sair da casa da familia foi extremamente dificil!! Muitas coisas fortes e intensas se passaram quando morei com eles. Para descreve-las precisaria de um livro todo e nao sei se eu seria capaz de explicar o que vivi la. Foi algo entre amor e odio bem forte. Foi maravilhoso e horrivel. me apaixonei pela pequena. Chorei muito por ter que me separar dela....a familia ficou muito chateada comigo por eu querer ir embora....La aprendi muitaaaaaaaaaa coisa!! Aprendi principalmente a ser humilde. cada dia que passa tenho mais certeza de que a humildade é algo essencial na vida. Minha paciencia com gente arrogante esta quase no fim....

Depois tive ferias de 2 semanas que viajei com minha mae e meu irmao. Foi muito muito maravilhoso!!! Estivemos na Italia, amei a Italia!!! Eles falam alto, sao expressivos, podem ser grossos as vezes, mas depois de morar na França, isso nao me assusta mais....e perto dos franceses, achei os italianos muito simpaticos!!!adorei a lingua!Quero aprender italiano antes de voltar ao Brasil! Fizemos tudo em trem desde Paris-Roma. Fomos Roma, Florença, Bolonha, Veneza, Milao. Depois passamos visitar minha amiga em Genebra e retornamos a Paris.
Foi tudo muito agradavel, demos muitas risadas! Apaixonei total pela Italia! Quero morar um pouco em Milao....

Agora moro num estudio de 15m² com minha amiga Julia. Pago uma fortuna para morar num cubiculo de teto de isopor e paredes tao finas que sei ate quando o vizinho faz xixi....Mas tudo mudou muito! Como tudo na vida tem um lado bom e um lado ruim, agora tem vantagens e desvantagens! Acabaram minhas ferias....afinal, considero meu tempo como au-pairs como ferias. Morava no campo, tinha conforto, so viajava e estudava frances...cuidava das crianças, mas na verdade isso nao é tao cansativo assim, pois fazia com prazer! So quando o menino me enchia muito que era mais dificil, mas no geral era mais facil que muitas outras coisas na vida. O mais dificil la, era nao ter a liberdade para certas coisas simples pelo fato de morar na casa dos outros.

Quando cheguei aqui, passei maus bocados....criei um odio gigante pelos franceses, algo que tento trabalhar dentro de mim, afinal nao é porque uma rosa te espeta que todas as rosas sao feias....
Agora ja fiz amigos franceses que sao simpaticos! Mas no geral as pessoas sao extremamente dificeis!!! Depois conto com detalhes....

Quando eu estava na Italia minha amiga me ligou e me falou de uma vaga de trabalho como vendedora, mandei meu CV e no mesmo dia que voltei de viagem fiz entrevista e fui contratada! Cheguei quinta na hora do almoço, sexta de manhã estava assinando contrato! Eles precisavam de alguem que falasse portugues, ingles e frances. Trabalhei por 3 semanas na Galeria Lafayette, como vendedora de malas Roncato, uma marca italiana. Foi interessante a experiencia, trabalhei de segunda a sexta 7h por dia. Conheci franceses legais! 80% dos clientes sao brasileiros e chineses! Foi maravilhoso estar em contato com os brasileiros! Adoro nossa cultura mesmo com todos os defeitos....depois aprofundarei esse tema! E adquiri certo medo por chineses!! eles chegam em bandos, onibus e onibus, logo quando abre a loja!! A maioria nao fala ingles....dificil se comunicar....eles ficavam gritando em chines comigo....ou mostravam os mapas escrito em chines e queriam que eu desse informacoes....mas eu nem leio e nem falo chines.....
Eu ja tinha trabalhado como vendedora, fazia 6 anos que nao trabalhava mais, e lembrei que gosto disso tambem. Na verdade gosto de pessoas, gosto de me comunicar, gosto de trocar, de conhecer pessoas!!Mas tenho medo da humanidade!!! tem cada gente muito louca nesse mundo!!! Meu Deus do céu!!!!Criava meus jogos de passatempo, o meu preferido é advinhar de que pais a pessoa vem. Ja sei reconhecer Brasileiro de longe!!! (explicarei sobre isso...)

Ao mesmo tempo comecei a trabalhar como acompanhante terapeuta de uma criança com disturbio grave. Fiquei bem feliz! Afinal, sou psicologa!!! Essa é a minha primeira profissao (depois professora! Adoro dar aula e sinto muita falta disso!!!) E tb procurava outro trabalho para quando acabasse o contrato de 3 semanas da Galeria Lafayette. Achei! Agora trabalho como vendedora na Swatch, la falo mais portugues do que qualquer outra lingua!! Gosto mais de vender relogio que mala!!!Trabalho no Carrosel do Louvre. La é muito lindo!! E tambem faço sorti d´école duas vezes na semana. Isso quer dizer busco 3 irmaos na escola, levo para casa, dou banho, faço liçao de casa e jantar. Adoro as 3 crianças! É uma menina de 9 anos, um menino de 7 anos e outro de 5 anos. Sao crianças normais!!!Alegres, curiosas, inteligentes, carinhosos!

Bom, resumindo: tenho 3 trabalhos no momento....e nas horas vagas faço mestrado!!!! (to mais ou menos brincando!). Na verdade, ainda nao realizei que faço mestrado...é até dificil de escrever isso: EU FAÇO MESTRADO!!
Ainda estou me adaptando a Paris, estou tentando gostar do que tenho vivido aqui....sonhei tanto em vir morar aqui....e ja quase fui embora algumas vezes.....bom, mas sou determinada, vim aqui para estudar e agora quero fazer esse mestrado. Vou encontrar um espaço para ele dentro de mim!!!

Tem muita coisa boa e gostosa! mas tem varias coisas que beiram ao insuportavel! Tenho uma certeza, a vida é uma escola, todos os dias podemos aprender algo desde que estejamos abertos para isso. Mas sinto que minha experiencia aqui tem sido um intensivo na escola da vida!!
E como meu lema é"nao esperar a tempestade acabar, mas sim aprender a dançar na chuva". Ca estou eu!!! Dançando na chuva!!

Bom, como fazia tempo que nao contava nada, isso foi um resumo....depois pretendo contar os detalhes que sao mais divertidos!!!

Nem tudo sao flores

londres

Londres me marcou muito! Amei Londres!

é uma cidade bem cosmopolita, me faz lembrar Sao Paulo e NY!

Cheia de estrangeiros, aberta, viva, coisas abertas 24h, pessoas trabalhando inclusive no fim de semana!!!

Quero contar desde o começo: quando eu estava na fila da imigraçao para entrar no pais, ja teve uma cena interessante. Atras de mim estava uma brasileira, comecei a falar com ela e em dois minutos pareciamos que eramos super "amigas", riamos, falavamos alto (para o padrao europeu!), nos tocavamos, a distancia entre corpos é menor, ja trocamos telefone, emails, falamos de familia....enfim, tenho a sensaçao que quando encontramos alguem do seu "povo" no estrangeiro, parece que imediatamente nos entendemos, nos tornamos muito proximos! sinto falta da minha cultura!

fui pegar o onibus para ir para a cidade (aeroporto fica bem distante), fiquei impressionada com a direçao do lado contrario!!!dava afliçao, pois é tudo contrario! a pista mais rapida é invertida, o lado de ir e vir dos carros tb, tudo é invertido! Afeeee na rua tem aviso para pedestre, indicando o lado certo de olhar de onde vem carro!!!!

no onibus tinha um casal italiano com uma criança pequena, uns 3 anos e ele como boa criança italiana (como as nossas brasileiras) brincava e fazia barulho, nada de mais na minha opiniao. de repente o motorista grita e manda que a criança faça menos barulho! como ja estou com experiencia de 6 meses de grosseiria nao fiquei abalada! mas ainda me chama a atençao!!!

O mesmo motorista discutiu com um passageiro ingles mesmo, pois o motorista nao parou no ponto....enfim....acho que esse povo gosta de estar sempre brigando!

(hoje voltando de Paris a Lyon com um cara da Yugoslavia que mora em Londres, pensei que temos uma grande diferença em relacao a Europa, nos nunca passamos por grandes guerras, grandes disputas, grandes brigas, nao temos odio de um pais, nao temos inimigos externos...isso muda muita coisa!!!)

Bom, cheguei e ja fui passear com mala e tudo! Encontrei minha ex prof de frances do brasil e ela foi me mostrando tudo! fomos de onibus! Andei naqueles onibus vermelhos caracteristicos! amei!!! os taxis sao muito bonitinhos tb! todo preto e o carro é antigo!!

Londres realmente chove muito! a inconstancia do clima é incrivel!! estava bem frio em um dia e no outro o maior calor!! na mesma hora troca-se de oculos escuro para guarda chuva e vento forte!!

No primeiro dia de passeio conheci uma menina francesa que era muito legal e passeamos a tarde juntas, foi bem gotoso! andei a cidade toda a pé! amei cada detalhe! adorei a energia!

Quando eu estava chegando ao palacio da rainha, estava achando tudo muito chic, elegante, algo fino! Estava me achando de estar a caminho do palacio....quando....de repente.....uma avalanche de ciclistas PELADOS!!! Isso mesmo: sem roupa nenhuma e andando de bicicleta!! da para imaginar? velhos, novos, homens, mulheres, feios e bonitos...

Aquilo me chocou MUITO!! Nossaaaaaaaaa fui ficando com vergonha por eles!!!

eu fiquei falando sozinha e em portugues, impressionada com aquilo!!!

depois, quando cheguei na frente do palacio, sentei (ja estava morta, andando por mais de 9 horas!!) e fiquei observando as pessoas! Foi fantastico! ver a quantidade de povos diferentes que existem neste mundo! Nossa! nos somos muito variados! resolvi fazer fotos antropologicas, e sem sair do lugar tirei fotos de: indianos (que estao em peso em Londres), paquitaneses, arabes, japoneses, asiaticos no geral (ainda nao sei diferenciar exatamente coreanos, de chineses e japoneses, mas ja sei que eles sao bem diferentes um dos outros), europeus tipicos, russos, mulçumanos, etc

No caminho para voltar para casa, sentei numa praça para ver mais alguns espetaculos de rua. explico: tem muitas estatuas vivas, umas bem bem criativas mesmo!! fantasticas! como uma cabeça dentro de uma caixinha como se fosse um cachorro poodle! e outros sao magicos, cantores, dançarinos, comediantes....tem de tudo!

Isso tb é legal de observar: como eles começam a reunir uma multidao de curiosos de forma tao rapida e eficiente! O ser humano é muito curioso!! Da para estudar fenomeno grupal na rua!!!

Bom, nessa ultima praça conheci um tunisiano e ficamos conversando e fomos a um Pub.

Viu a diversidade cultural! passei o final da manha e o começo da tarde com a francesa e termino o dia com um tunisiano!!

na hora de voltar para casa da minha amiga, peguei transito! e vi onibus de festa! vc pega o onibus para voltar para casa e em DJ rolando!!! fala serio! nao é um maximo!!! (ja era tarde e memso assim tinha onibus!!!huhuuuuuu a cidade nao dorme!!)

No big ben tinham tantos turistas, mas tantos mesmooooooo que parecia a 25 de março no natal!! Insuportavel!! vc faz fila para tirar foto das coisas....afeeeeeee

nessas horas, eu ate gosto que começa a chover, assim o povo vai embora e eu fico com meu caminho mais livre!!!!

Quando chove venta tanto que tem varios sacos de areia pela cidade para algumas coisas nao sairem voando....

Outra coisa da cidade que adorei foram os vasos de flores pendurados nos postes! isso deixa a cidade muito charmosa! Gostei do metro tb! facil, preparado para turistas, bem explicativo!!

achei a cidade acolhedora, por exemplo, passei em frente de uma escola que dava as BOAS VINDAS em varias linguas! nao era para turistas, eram para pessoas que moram la e frequentam escola!!

E tem muitoooooooooooooooooooos brasileiros em Londres!!! comi coxinha e tomei guarana!!! dancei forro!!!! foi muitoooooooooooo bommmmmmmmm!!

nao sei pq falam das brasileiras...as inglesas usam saias/vestidos minusculos!!Ou blusinhas mais compridas....

londres mistura o tradicional com o moderno, tanto em termos arquitectonicos, como o fato de aceitar o diferente e ser um pais com monarquia. estava

Eu andando com meu mapa na mao e um senhor veio me oferecer ajuda!!! nossa acho isso quase uma prova de carinho!!! adoro ser bem tratada! as vezes esqueço que isso ainda pode existir!!!

E o detalhe do lixo para chiclete, adoreiiiiiii!!!mas achei que no geral falat lixo na cidade e com excesso de turistas....nem sempre fica limpinha a cidade....

Fui ao museu do Freud, e gostei mais desse do que o de vienna!

Enfim, voltei apaixonada por Londres!!!

Sera um proximo destino??!!!!

congresso paris

Dia 5 a noite fui a Paris para o congresso Internacional de Bebes. Foi muito bom!

A maior parte dos participantes eram brasileiros! rencontrei professoras de Sao Paulo, fiz novos contatos com pessoas da França!

Como era internacional, as vezes tinham palestras que eram feitas em ingles, depois traduzidas para o frances e depois portugues! cansava ouvir a mesma coisa 3 vezes!

Mas o conteudo foi muito bom!!!

apresentei um trabalho no ultimo dia do congresso, e estavam na plateia Jerusalinsky e Laznik! Nossa que nervoso! mas ele dormiu e ela nao prestou atençao! hahaha

esses dias em paris curti muito as minhas amigas! Isso foi maravilhoso! Uma amiga do brasil veio para o congresso tb!

Fui a um festival de musica de paris, assitir piano no jardin de luxembourg, foi lindo! alias o jardim esta maravilhoso essa epoca do ano, cheio de flores e com vista clara para ver a Tour Eiffel!

Saimos tb a noite e conheci uns franceses legais!!!

Ontem fui com os "novos amigos" na quai do seine atras da notre dame. muito gostoso! ficam varias rodinhas de amigos tocando violao e curtindo a noite de paris na beira do rio!

No dia em que sai da casa dos avos e cheguei em paris, passei mal de tanto beber e de crise de angustia! Foi horrivel, chorei muito, repeti mil vezes em portugues e em frances as varias situacoes dificies que passei na casa da avo....

Hoje fiz ate terapia por skype!

nao é facil ser au-pair!

saudades de casa

continua faltando escreveu sobre Londres....

fica para proxima....quando eu voltar de Paris....

ferias cças na casa da avo

Como eu disse, a França vive em férias, entao ja estamos de novo nas ferias (eles estao, ne! quando é ferias das cças é minha escravatura! trabalho 7 dias na semana e 24h por dia! sim 24h, pois se as crianças acordam a noite, quem levanta sou EU! e o menino levanta!)

Estamos na casa da avo....sabe aquela vovo que conhecemos no Brasil? Aquela que deixa fazer tudo o que nao pode na casa dos pais, que da doce na hora errada, que deixa dormir tarde....entao a avo aqui é o completo oposto!!! nao pode fazer nada aqui! Eu até defendo as crianças, faço coisas escodindo a elas....é muita regraaaaaa socorro eles estao de ferias na casa da avo! e nao pode falar com pai e mae no telefone, nao pode falar de pai e mae, nao pode nao pode nao pode, a lista de nao pode é infinita!

Bom, quando eles saem, eu e as crianças fazemos a festa!! Ontem fizemos guerrinha de bexiga com agua, brincamos com esguicho (é assim que escreve isso? Mangueira!), O meino fica no meu quarto escondido e eu leio historia para ele (se nao o coitado precisa dormir as 20h, mas esta de ferias e alem do mais agora o sol demora muitoooooo para se por! Vejam ja sao 22h15 e ele começa a se por agora!!! e as janelas sao todas de vidro como uma leve cortina...quem consegue dormir assim??!!)

Hoje a noite, eu coloquei uma toalha grande no jardim e contei a historia do Tapete Magico! historia que meu pai me contava e que eu escrevi no curso de contaçao de historia. Ele ficou tao feliz, mas tao feliz...precisava ver a carinha dele!! Eu disse que era meu pai que tinha me cntado quando eu era pequena, ele disse: "nossa vc tem muita sorte de conheceer historias tao legais como essa!" Depois que eu ja tinha o colocado na cama, ele veio ao meu quarto e disse:"obrigada por me contar essa historia tao legal!" Nao é muito lindo!!!!

Ele é muito inteligente (desculpa a falta de modestia, mas acho que é a verdade, depois que eu estou aqui ha quase seis meses, ele tb ja é carinhosos!) Ontem, estamos voltando de colher groselha no pomar e ele me disse; "vc sabe qual é o maior medo dos homens? é o medo da morte!" Pois é ele so tem 5 anos!!!

Com as crianças esta tudo bem, estamos super proximos, eles me obedecem bem (tb com uma avo dessa..) brincamos bastante juntos, esta divertido!! (claro que cansa....tenho alma de criança mas ainda sou adulta, as vezes fico de saco cheio de passar o dia brincando!!)

Mas o lugar é bonito, tem feito dias de sol (por exemplo a avo sai eu coloca as crianças para brincar no sol sem roupa!! Claro com protetor 50) Brincamos de subir em arvore (estamos todos com as pernas raladas, eu o menino e a menininha!), colher groselha no pé, dar comida para os cisnei no lago...

A Avo esta deixando eu descansar umas duas horas por dia!! huhuuuuuuuuuuuuentao estou saindo para correr em volta do lago! isso esta bem gostoso!!!!

E a cada dia me surpreendo mais com as crianças!

Eu disse para a pequena: "vc sabe do que eu estou precisando?" e ela disse: "oui! bisous!" e me deu um beijo!!!Nao é linda! e hoje nao fiquei a tarde com eles, sai para correr ( e nao voltei mais.....hahaha) quando cheguei as crianças ja estavam com saudades de mim!! (so fiquei 3 horas sem eles!)

Resumo mestrados

Bom, o mes de junho acabou! e por enquanto o balanço é positivo!! Eu precisava escrever meu artigo para apresentaçao no congresso internacional de psicanalise de bebe (em portugues e em frances!). Deu tudo certo!!! Meu concgresso começa amanha em Paris! Precisava passar no exame de proficiencia linguistica (Delf B2). Deu certo!!!Passei na prova!!! Fiquei bem feliz por isso! Precisava tb enviar os dossies para as universidades escolhidas para tentar o mestrado! Como eu ja disse, isso nao é nada facil, ja enviei 4, falta so a universidade de Lyon. O ultimo que enviei deu 1 kg e 207 g!!! Mandei para 3 universidades em paris e uma em Aix-en-Provance (praia)! Tentei na Suiça tb, mas....meio tarde demais! Para conseguir a bolsa precisava pedir até junho de 2010! eu ainda nem sabia que eu queria fazer mestrado la! Isso para começar as aulas em setembro de 2011! Viu como brasileiro faz realmente tudo encima da hora!! E o estagio precisava estar acertado até final de janeiro! tb para começar so em setembro!!!Bom, eu tentei....

Bom, em Lyon ja consegui um orientador, e estou prestes a conseguir um estagio! Saberei na terceira semana de julho se realmente vai dar certo! Ainda preciso reescrever meu projeto, pois o orientador falou que faltam alguns pontos a serem discutidos.... Bom, farei isso em breve! Apos o congresso de paris que termina dia 10!

E sobre a respostas dos mestrados...nao sei quando sai....e depois de tudo preciso conseguir o visto de estudante!

Fui na prefeitura para ter informaços do que preciso para o visto de estudante e foi horrivel! Tive que chegar as 7h45 da manha num lugar que abre so as 9h e chegou na minha vez nao tinha mais senha! ja era a terceira vez que eu ia la!!!Como tinham outros estudantes entramos mesmo assim e exigiram a presença do diretor....conseguimos ser atendidos, mas foi horrivel!

Entao, estou esperando a resposta do mestrado para saber quando volto ao Brasil. Se eu passar no mestrado eu fico até terminar o mestrado, se nao passar em nada, fico aqui até o fim do ano, assim aproveito para viajar mais um pouco!!

Agora, é so esperar.....

Londres

Ainda preciso contar de Londres! mas agora nao da mais tempo.... ficara para um outro dia!!!
mas amei londres! quero morar la tb!!!

encontro com possivel orientador

Essa historia merece ser contada!
Bom, contei que ele me ligou quando eu estava entrando na sagrada Familia em Barcelona!! Marcamos encontro para segunda feira as 19h30 na universidade, isso sinificava pedir permissao para faltar duas horas de trabalho e pegar estrada (a universidade fica numa cuidade perto de Lyon), isso significa me entender com o GPS e ter dinheiro (moedas) para o pedagio!! Odeio isso!
Bom, sai uma hora antes do encontro, conatndo tempo para me perder e tempo para encontrar a sala dele! Deu certo! cheguei em 20 min na universidade! e gastei 35min la dentro para achar a P. da sala dele!!!Aqueme negocio é im labirinto sem fim! pensei: isso é um teste, deve ser pegadinha, nao deve existir esse numero de sala! Era k143, estav no K108....logo era so seguir o corredor...de repente k233...como assim?? perdi algo, volta para tras, continua a sequencia, mas agora é L150? ah?? Bom, foi assim passei pelos mesmos corredores trocentas vezes! mas acheiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!! Cheguei la, ele nao estava!!!!Ah que legal! um mega calor, eu transpirava de nervoso, de calor, de alegria, de tudo!! Liguei para ele, nao atendeu....esperei 15 min...liguei de novo, ele disse que ja viria: Bom, so esperar (detesto esperar) ele me deixou 45 min esperando! Ok, o interesse é meu! Entramos na sala dele e eu concentrada na minha cabeça: falar com VOUS nao usar o TU, falar VOUS nao usar Tu... sentamos e ele disse: "o que vc quer?" Simpatia! E eu ja respondi com TU. Droga!!! Me apresentei, gfalei do meu percurso profissionais, meus planos e meu projeto, e ele disse: ESta beml, te aceito!!!!Uhuuuuuuuuuuuuuuuuuu!!
Mas vou precisar reescrever o projeto... isso significa que vou sumir de novo! Isso significam horas d etrabalho!!! E isso nao significa que serei aceita pela Universidade, apenas que eu ja tenho um orientador, caso passe no mestrado!
mas é um grande passo!
Bom, depois de 20 min de conversa nos despedimos e eu comentei: foi um pouco dificil encontrar VOSSA sala! (ahaaa consegui depois falar em VOUS) e ele disse: é mesmo, bom, com isso vc ja ganha um ponto, encontrar minha sala faz parte do processo seletivo!!
Entao agora era so sair da universidade e voltar para casa e comemorar mais uma etapa vencida! (pq para chegar ate esse ponto ja preparei 918g de documentos, exatamente isso, foi pelo correio!)
E....todas as portas trancadas!!! naooooooooooooo vou ter que dormir na univresidade!!! olhei todas! pensei, isso tb é um teste! Liguei para ele: "VOUS poderia me dizer qual porta posso sair, esta tudo trancado"....ele: "ah nao tem mais porta aberta! sai pela porta de segurança." Bom, consegui!!!mereço mais um ponto!!!Agora so entrar no caaro e ...casa. A estrada estava fechada....tudo bem, outro caminho....fechado...ja nao tudo tao bem assim, tento outro: TB FECHADO!!! como assim? alguem me explica pq fecha uma estrada?!!
Demorei mais de 1h 30 para chegar em casa!!!!!Ja tava com muita dor na perna, meu carro é pesado, à disel! e eu ja estav podre, sem forças para comemorar!
Bom, é isso, hoje é dia da festa da musica, entao logo terei mais coisas a contar!

barcelona

Este ultimo fim de semana estive em Barcelona!!! Nossa esse foi um grande sonho realizado!! Depois de tanto falar sobre Gaudi nas aulas de espanhol, finalmente pude ver suas obras com meus proprios olhos! pensei muito nos meus alunos! Sinto falta de dar aula! adoro! Fiz grandes amizades dando aula! Eu simplesmante fiquei encantada com as obras de Gaudi, ele era um grande genio da arquiteura! Barcelona é uma cidade encantadora! e é muito diferente de madrid! Conheci ao vivo e a cores o catalao! Realmente é dificil! nao sei nada sobre catalao, mas me pareceu uma mistura de espanhol com frances e italiano!
barcelona tem praia, é calor, tem muitos turistas tb! Agora estao passando por grande crise, a taxa de desemprego é assutadora! Vc chega la e as pessoas dizem: cuidado tem bastante assalto (quase me senti no brasil!!), olha a bolsa, nao usa mochila nas costas. Nossa! nao gostei disso!! O que mais amo aqui é meu sussego de ter sempre segurança!!!
E tinham muito imigrantes ilegais, tem gente vendendo agua e cerveja na rua, tem camelo na rua, que foge quando a policia chega (vcs conhecem um lugar que tem isso??!!hum hummm)
No dia que chegamos fomos à praia tomar sol e descansar da semana, (é serio, eu ja estou cansada de tanta viagem, mas claro nao quero parar!!amo viajar!!mas é serio que cansa!!no final de semana anterior estive em londres, no antes ainda em marseille, e assim vai....mas agora por um tempo acabou isso de viajar sempre...começam as ferias de verao das crianças e vou trabalhar 24h por dia 7 dias da semana)
na praia as pessoas fazem top lesse, meu Deus, nao gosto disso!!! desculpe, sou tradicional e careta! aceito biquines pequenos do brasil (adoro) mas sem nada?? Ai ja é demais para mim!!!
A noite fomos perto de uma igreja que estava tendo musica tipica e dança, ameiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!Nao sei explicar mas é lindinho e apaixonante, logo tirei o sapato e tentei copiar....mas nao consegui....
Depois saimos em busca de um lugar para a balada (se nao saio para balada a Julia me mata, nunca sai tanto em toda a minha vida!!!nem no auge da adolescencia!) andando na rua, encontramos espanhois simpaticos! (eles paqueram, ingleses tb paqueram, acho que so frances nao paqueram, nem olham). Encontramos um brasileiro (alias nao teve nenhum mas nenhum lugar mesmo que eu tenha ido que nao encontrei brasileiros) e conseguimos entrar numa balada de graça. Estava tendo festival de musica eletronica na cidade(eu nao suporto). Entao fui para casa, mas ja era super tarde, os espanhios fazem festa tarde ou cedo da manha....
No dia seguinte logo cedo fui ao parque Guell! Fantasticooooooooo! Fui sozinha e chegando la, um senhor bem senhorzinho perguntou se poderia me acompanhar, fiquei um pouco aprensiva devido aos conselhos de ter atençao na rua, mas logo pensei que ele nem conseguia andar direito, nao poderia me fazer muito mal. Aceitei e foi super gostoso! ele so queria companhia! Ele me mostrou os principais pontos do parque e foi me contando sobre a catalunia e a espanha, as rivalidades, sobre a lingua, situacao economica, imigraçao, desemprego...Foi super interessante!!!
Depois fui ao mercado e encontrei nossas frutas! Isso é minha realizaçao! Veja como tudo depende do momento! se eu estivesse no Brasil e fosse à Espanha ia querer provar tudo de la! Adoro fazer turismo gastronomico tb! Mas como ja tinha ido a Madrid e estou fora de casa ha 5 meses, quis comer tudo do brasil: maracuja, manga, Mamao!!!mamao! mamao! sonho com mamao!!!!
Foi maravilhoso!
No mercado tem frutos do mar vivos, vc ve os caranguejos, lagostas todos se mechendo! (ai meu Deus nao sei mais escrever em portugues, falta vocabularuo e estou em duvida da ortografia!!)
eles comem lingua dos animais, tripas, intestinos, e cabeça, cerebro!!!isso foi nojento de ver!!!imagina comer em volta dos olhos do bichinho! credo!!!
Bom, passeamos pela cidade toda, nao deu para ver tudo, mas grande parte das coisas! Amei!! A noite mais balada....ai meu Deus! sou velha! Nao aguento tanta festa e mais turismo de dia todo! E como andei bastante sozinha, eu nao paro, andei quase 10h seguidas!!!
na ida quase perdi o aviao, cheguei no aeroporto as 9h02 e fechava o embarque as 9h05, corri como louca e na volta foi meio parecido!!!!
amei barcelona (mas nao quero morar la! tenho um amigo aqui que me diz que toda a cidade que eu visito eu quero morar, mas la com toda essa crise nao quero....quero voltar para passear, isso sim!)
e a grande emoçao foi entrar na Sagrada Familia, tinha sonho de ir la! estava toda emocionada de estar la e ....toca meu celular!! O professor da universidade que estou tentando mestrado me ligou para marcar um encontro!!!Meu deus quase morri de emoçao!!!! Isso é outra historia!

entendendo os franceses x jeitinho brasileiro

Eu tive uma aula na qual a professora estava falando do sistema de notas e educaçao na França e com isso pude entender melhor os franceses. Na verdade ja estou bem mais adptada com eles!!! com a lingua tb! Ja consigo admirar bem mais coisas do que antes!

O que eu entendi, simplificando em poucas palavras é assim:
Os Franceses desde pequenos sao ensinados a ter a propria opiniao (o que eu acho fantastico!!!) e precisa aprender a criticar, afinal nada é perfeito e sempre pode ter algo melhor!
Por isso sempre reclamam, pois se esta bom, pode ser melhor ainda!

Aqui nao tem muitos elogios, eles acreditam que se elogiar a pessoa acomoda, e que a recompensa vem do seu proprio trabalho, do resultado que vc conseguiu, nao pq alguem te elogiou. Nao existe tirar nota maxima, pq se vc esta bem, pode fazer mais!!!

A exigencia do certo, do perfeito é enorme!! sao bem criticos com eles mesmos! e assim com os outros tb! Aqui quando uma coisa esta muito boa, eles dizem: "nao esta de todo mal". Se uma coisa esta boa:"nao esta ruim"

E sao diretos, falam aquilo que tem que ser dito sem florear como fazemos. Aqui o prof diz na sua cara na frente de todos: "vc é uma aluna media" No começo isso doia, agora entendo!!!
E isso explica muito das açoes do dia a dia deles!
nao sei se ficou compreensivel....mas tentei explicar como eu os vejo!!!

aqui eu penso o tempo todo na questao cultural, muitas vezes tenho orgulho de nos brasileiros e outras vezes tenho profunda vergonha.

As pessoas europeias que eu conheci, que gostam do Brasil, ja estiveram um tempo la: voltam "espertas" querendo ser "malandras". Acontece que fica ridiculo quando fazem isso comigo e a Julia (afinal nao da para querer superar os professores, nascemos no brasil, eles passaram um tempo la). Isso é trsite (eu acho) essa cultura do jeitinho brasileiro....é assim que nasce a corrupçao, que todos nos somos coniventes!

Começa com pequenas coisas: pessoas que acham bonito ter placas de rua roubadas em casa....o que tem de bonito nisso???
Olha a diferença: quantas vezes ja ouvimos essa frase: "achado nao é roubado!" isso é mentira, se nao é seu, nao é seu! aqui as pessoas esquecem as coisas deixam cair e se vc voltar vai estar la!!! A ju esqueceu o ocolus raiban no mac donalds, e quando voltou la, ele estava no mesmo lugar! Logo, achado que nao é seu, pega lo, é sim roubar!!!!

Na epoca de cereja, eu fui pegar uma vereja da arvore do vizinho e o menino ficou horrorizado: "nossa vc nao pode fazer isso, essa arvore nao é nossa!" Da para perceber um pouco a diferença?

Aqui eles participam de todas as decisoes do governo, criticam, apoiam, dao a opiniao! isso é fantastico!!!

muitas coisas: crianças

Faz muito tempo que nao escrevo!!!
muitas coisas aconteceram, fiquei sem tempo para mais nada!!!
mas nao desisti de escrever nao! Gosto! preciso!
Agora vou explicar pq nao escrevi antes, mas sao tantas coisas que vou dividir em partes!!!

Crianças

Cada dia que passa elas sao mais fofas!! (mas ainda tem dia que o menino acorda num mau humor que sai de baixo!!!!)
Ele que é esperto agora adotou de beijo a moeda beijos comigo. Entao quando ele quer que eu lhe faça algo negocia em beijos. "posso assitir DVd? te dou 49 beijos!"
Eu adoro ver como cada açao que temos com as crianças ou na frente delas (nao pensem que pelo fato delas estarem brincando nao estao prestando atençao em vc) influencia em muito o que elas vao se tornando!!

Olha como começam os costumes, os habitos, os valores;
Teve um dia que fui buscar o menino na escola e sua amiguinha tb estav indo embora e ele ficou olhando e ficou nervoso, eu perguntei o que era e ele nao respondeu. perguntei se ele queria chamar a amiga para ir em casa, ele logo falou que sim, ficou com vergonha e entrou no carro. Conversei com a mae da menina (que é lindinha mesmo) e semana passada ela foi em casa, dormiu la!
no dia em que ela viria, ele me disse no cafe da manha: "eu to gostando dela!" Achei lindo ele falar isso e no caminho para escola eu falei: "entao vc pode falar isso para ela, vc pode fazer um presente, dar uma flor!" esse é meu toque brasileiro na educaçao dessas crianças francesas!!! quem sabe ele cresce um frances com mais atitude em relaçao as mulheres!!!

Outro dia a pequena viu a mae pintando a unha, bom logo depois que a mae saiu ficou aquele silencio na casa (criança+silencio= aprontando algo), quando fui ver a pequena estava pintando suas unhas de vermelho!!!ela so tem 2 anos!!!
E ela me ve passar batom todos os dias de manha, entao agora ela tb passa batom todos os dias comigo (nao se preocupem, nao tem cor!!)

Essa semana tive prova de proficiencia lingusitica (delf) entao precisava sair mais cedo de casa com as crianças, tem vezes que o menino enrola muitooooooooo para sair de casa (quase todos os dias), entao na noite anterior eu disse: "amanha eu tenho uma prova importante, vou te acordar mais cedo, essa prova vai me ajudar a ficar mais tempo aqui na França". Vcs precisavam ver que lindinho: ele acordou cedo sem reclamar, se vestiu super rapido e no caminho para a sala de aula ele me disse: " nao precisa ir comigo até a porta, pode ir para sua prova ja". Esssas sao as provas de amor que ele me da!! Um fofo!! e ainda me deu um beijo de boa sorte!

Bom, os exemplos com as crianças nao terminam, eu poderia escreveu uns 5 por dia! elas sao encantadoras! A musica que eu canto para a pequena em portugues, ela ja sabe cantar quase a metade!!!

Como as vezes falo no skype com camera (vejo alguem) ela chega no meu quarto e olha a tela e diz: bonjour! ela procura alguem la! E agora que fala mais ela diz: "amie de viviana? mama de viviana? julia?"

me preparando para fazer mestrado

Depois de 4 meses na França, ja mais adaptada, e depois de ter viajado um pouco pela Europa, consegui começar a pensar de verdade no mestrado. Eu tinha dito que nao tinha certeza se queria ou nao.....mas depois de todo o trabalho que estou tendo, agora eu quero ficar!!!!

Quinta-feira passada foi feriado, entao passei 4 dias na casa da Ju so preparando o dosssie.

So paravamos para comer (sera que foi por isso que comemos tanto!!!) Nem banho todo dia tomamos (viu to adquirindo habitos locais!), mas comemos comida brasileira no almoço todos os dias! Feijao do brasil, arroz, carne, salada, verdura, suco de laranja, fruta! Isso foi maravilhoso! (nao foi isso que me fez engordar....foi a forma inteira de browni que comi, e mais vinho, e queijos....o jantar era frances: crepe, macarrao, queijo, presuntos......)

Vou tentar explicar o porque de dispender tantas horas nisso e nao estar nem perto de terminar:

Primeiro: escolher as universidades ( e isso eu ja tinha feito grande parte da selecao no Brasil e por indicaçoes), escolhemos 6! Tres em Paris, uma em Lyon, uma na Suiça, uma em Aix en provance que é praia-coted'azur!!!(imagina que a praia tenha influenciado em qualquer coisa na hora de escolher essa universidade!!!)

segundo: escolher qual mestardo dentro dessa universidade

terceiro: qual professor.

Bom, até ai ja da para ficar dois dias so fazendo isso....Escolher prof significa entrar no CV de cada um, ver suas publicaçoes e etc!!!

quarto: preparar o kilo de doc e traduzi-los para o frances! (ta facil, ne?!)

quinto: fazer a lista de coisas que precisa comprar para enviar junto (fiz mais uma descoberta, frances nao precisa trabalhar tanto pq alem de ter muito turismo, riquezas de nascença, eles sao mao de vaca, desculpe os franceses que eleem isso, isso é uma brincadeira!) Mas precisa enviar junto ate o selo e envelope para receber a resposta em casa!!! afe!

sexto: fazer Cv, projeto de mestardo e carta de motivaçao: tudo em frances! Bom, com isso ja tem trabalho para mais de 1 mes!

setimo: prencher todo os formularios (com tudo que ja esta escrito no CV!!! pq repetir informacoes?)

oitavo: imprilir seu Tcc da facu e traduzir resumo e capa....afff

Bom, deu para entender que estou exausta?!

e ainda eu precisava entregar meu artigo do congresso de paris até hoje: em portugues e frances!!!!(mas vou entregar até quarta, nao consegui terminar a correçao em frances!)

Bom, ainda trabalho, lembra?! Hoje limpei quarto e banheiro das crianças, cuidei das crianças e beijei muito a minha pequena!!!

Alias, cada dia ela me surprende! Como, quando eu nao to aqui, as pessoas demoram horas para tira-la do berço, ela aprendeu a sair sozinha!!!!fiquei espantada, mas ela se vira muito bem!!!!

E hoje, teve mais uma cena de filme enquanto eu dirigia (passo mais de uma hora de manha e a noite no carro, por isso, acontecem tantas coisas enquanto dirijo). A pequena agora faz manha, mas eu sei quando é manha e quando é choro real. De manha ela fez manha, normal, nao dou bola. A tarde voltando para casa, ela começou a chorar de novo, mas dessa vez era algo real! Eu estava na ponte, no meio do transito, na entrada e saida de tunel e bifurcacao, nada andava e ela chorando desesperada! Falei que ela precisava me explicar o que estava acontecendo (eu ja estava preocupada, ela colocava a mao no peito e chorava! Fiquei com medo dela ter uma crise sei la do que!) E ela conseguiu me explicar!!!!!Meu Deus! Isso é fantastico! Ela disse: bete pique

Era um bicho que estava picando ela!!!!

Consegui tirar o bicho enquanto dirigia!!! Viu eu nao drijo tao mal assim!!!

Bom, é isso, pq ja é 1h30 da manha, daqui a 5 h to de pe!!!e com muitaaaaaaaaaaaaa coisa para fazer!

negociando carinho

Eu tento todos os dias inserir carinho e beijos no dia a dia das crianças, com a pequena isso é bem facil, mas com o menino nem sempre! Ele esta melhorando do mau humor matinal, agora isso ocorre mais frequentemente na segunda-feira (nao sei se tem alguma relaçao com passar fim de semana com os pais...). Essa semana teve uma manha que ele ja estava chatinho e eu disse: primeiro vc fala bom dia e me da um beijo. Ele que é bem espertinho disse: olha isso é coisa de brasileiro, eu nao sou brasileiro, nao quero ficar dando beijo. Eu: Bom, mas eu sinto falta de beijos, o que vc quer que eu faça? Volte para o Brasil para ter beijos. Ele: ta bom, eu te dou beijo!

Ele é fofo!!!!

Teve outra negociaçao de beijos. Quando eu cheguei aqui ele me pedia para comprar coisas todos os dias, entao combinamos que as quartas-feiras eu compraria algo como im chiclete (pois quarta é o dia que eles nao tem aula, pois é aqui na França é assim, segunda de manha as coisas nao abrem, sexta a tarede tb nao, nada depois das 19h, nem em sonho no domingo, ferias a cada dois meses, e nas ferias longas de verao -dois meses- até algumas linhas do transporte publico param!!!! padarias e outros tipos de comercio simplesmente fecham e saem de ferias!! entao por isso na quarta-feira nao tem aula, é meio da semana, precisam descansar....afinal trabalham muito!!). Bom, entao, nesta quarta-feira o menino disse: hoje é o dia de vc me dar algo! Eu nao queria parar em nenhum lugar, entao ele logo disse: Se vc me comprar algo eu te dou 14 beijos!!! Eu logo parei o carro e comprei um pirulito! Chegando em casa cobrei os meus beijos! Foi lindo ele me dando beijos de verdade um em cada lado da bochecha!!!!

A pequena viu e disse: moi aussi! (esta vendo ele começou a falar EU! Nao é lindo!!!!)

Agora, quando deixo a pequena na Nounou, as outras crianças que sao da idade da pequena fazem fila para me dar beijinhos (eu adoro, ne!) e essa semana a minha pequena ficou com ciumes!!! nao queria que ninguem me desse beijinhos, so ela!!! fofa!

Ontem, ela caiu de novo da escada e dessa vez cortou o labio, sangrou bastante, ela chorou bastante tb e a mae a pegou no colo e ela disse: nao, quero Viviane!

Eu me derreto por ela!!!

Ah! lembrei!

Os comentarios que esqueci de fazer!

esqueci de contar que semana passada começou a epoca de cereja! perto da minha casa tem varias cerejeiras! é fantastico colhe-las e comer no pé! amei fazer isso!

Tive minha primeira multa francesa (espero que a ultima tb!)
na verdae foi meio de proposito! Cheguei atrasada para pegar o trem para ir a Marseille, se eu ficasse perdendo tempo para procurar uma vaga para estacionar eu nao consegueria pegar o trem....Era lugar de zona azul, mas eu nao tinha tempo e nem o dinheiro em maos para colocar o cartao....entao deixei o carro sem o cartao. Sabia que a multa era mais barata que perder o trem ou pagar o estacionamento para o fim semana!E ja paguei!

Descobri algo fantastico! Tinha varios sinais (farol) que eu achava que demorava muitoooooooooooo para abrir, e as vezes acabava desistindo e andava mesmo no vermelho! e descobri, que tem alguns que vc tem que fivar bem perto dele, para ele "sentir" que tem algum carro la, ai ele fica verde! nao é fantastico!!!

Marseille -côte d'azur

Este fim de semana estive em Marseille, côte d'Azur! Eu amei! como todas as viagens que faço, pensei: esta foi a melhor! O mar é incrivelmente azul, achei ele mais salgado e a agua é extremamente congelante! Mas eu consegui entrar!!! com muita paciencia, de pouquinho em pouquinho consegui entrar no mar! Todos gritam ao mergulhar, sabe aquele grito de agua FRIAAAAAAAAAAAAAA! Fomos aos calanques que sao como falacias, rochas que dao para o mar, nao tem areia! Andamos uns 45 min para chegar neste lugar, mas o passeio é gostoso, as rochas também sao fascinantes! Sempro penso na minha prima que é geologa, ela ia amar tudo aquilo! Usei pela primeira vez minha roupa francesa de nadar (recuso a chamar aquilo de biquini) me senti de short, mas mesmo assim, nao da, nao consigo, é muito feio! Pedi a minha amiga que vem à França trazer algo mais normal para mim!!!
E tem algo bizarro aqui, o biquini é enorme, ai vc chega na praia e tem um monte de velho sem nada de roupa, ou que se troca na frente de todo mundo, isso mesmo, se troca, tira o maio e coloca a calcinha e o sutia como se estivessem sozinhos em seus quarto! Ou pior, vimos um velho, de uns 65 anos ou mais, sem nada! isso mesmo, com seu orgao a vista, balançando!
No domingo fomos a Ilha de Frioul! Também maravilhosa!! Acho que esse é um dos lugares mais lindo que conheci! pensei muito em Fernando de Noronha! (prefiro Fernando de Noronha, o mar é quente!!!!)
Adorei marseille! As pessoas sao bem bem mais simpaticas, abertas! Mais alegres, dançam, fazem piada! Eles mesmos sabem que sao diferentes! tinha uma camiseta que explicava todos os motivos deles nao serem como os outros franceses! era fantastica a explicaçao!!!
E pela primeira vez na vida fiz couchsurfing!!!! Fiquei na casa de um desconhecido que me empresta o sofa para dormir! assim nao pago mais hostel!!! Foi interessante.....

andando de bici

Bom, a semana passada comecei meu desafio de ir de bici da nounou da pequena até minha escola. Eu estava feliz com este fato, penso que isso é fantastico! Vc ter um sistema de transporte publico como esse: ecologico, saudaveis, pratico, barato (paguei 15 euros para usar a vontade por um ano!) mas....eu nao tenho pratica de andar de bici na cidade....no segundo dia ja cai! Levei um tombo, pois tive que freiar no sinal vermelho e nao alcanço bem o pé no chao (afinal, nao sou das mais altas do mundo!hahaha) e....cai de joelho no chao! Fiquei com vergonha! mas fiz como a pequena faz todos os dias quando cai: levanta, esfrega uma mao na outra para limpa-las e voila! Continuamos o caminho! (quero ter sempre esta postura diante à vida, porque cair é inevitavel nesta estrada!) No segundo dia, ja nao achei bicicleta para mim....alguns postos ja estavam vazios ou as bici que restavam estavam quebradas (ohhh lala, nao era para ser assim no pais de primeiro mundo que se acredita o centro do universo!) mas continuo o desafio! e gosto dele! ainda nao tenho muito prazer neste momento pq tenho que estar muito concentrada para nao atropelar ninguem, nao ser atropelada, nao cair no chao, nao bater em nada.... mas em pouco tempo espero que isso tb se incorpore na minha rotina como todas as outras coisas que no começo eram bem dificeis (como as maquinas! agora ja prefiro quando tem maquina, assim nao preciso falar com ninguem mal humorado!!!)

Bruxelas e Bruges

Este fim de semana estive em Bruxelas (Belgica) com a Naty e a Ju. Foi muuuuuuiiiiiiitoooooooooooo gostoso!!! Eu ja disse que a cada viagem, algo se transforma em mim! sei que nos transformamos todos os dias, mas em viagens acho que essa mudança ocorre de forma mais acelerada! Eu e Ju chegamos meio dia e ja começamos a passear! O hostel nao era dos melhores, mais ça va! ja na sexta, conhecemos os principais ponbtos turisticos, o centro é pequeno, os principais predios estao um ao aldo do outro! O menininho fazendo xixi é pequenininho (sabem, aquela estatua famosa?!)!!! quando chegamos diante dele, ele estava vestido de jogador de futbol, mas logo depois estava pelado!!! Bruxelas é a cidade da cerveja e do chocolate! resultado: devo ter engordado mais uns 2 kilos no fim de semana! (trsite isso! na sei pq o que é bom de comer, engorda!) Bruxelas é capital da uniao europeia, e uma cidade com muitos edificios de 1600 e tb de edificios modernos, de vidros, de art-nouveau! Adorei a cidade! Eles falam frances e nirlandes, algo bel complicado! No começo da viagem, eu ja estava até com preguiça de fazer turismo! (pensa o que, que é facil viajar todo fim de semana? hahaha! fazer mala, entender mapas (a cada viagem percebo que saber geografia é fundamental, saber entender um mapa é caso de vida ou morte!!!hahaha). Mas, depois isso passou e adorei conhecer bruxelas!
Na sexta eu e Ju conversamos muitoooooooooo (normal, fazemos isso sempre que nos vemos!) mas falei dos planos, desejos, sonhos, sempre me questiono pq estou aqui! Acho que queria so viajar mesmo....nao estou certa ainda do meu desejo de ficar aqui para fazer mestrado.....E no sabado, que a Naty estava junto conversamos mais, e eu consegui fazer uma imagem de mim: isso foi bem profundo para mim! Como se eu me sentisse livre e com fortes vontades de descobrir o novo, de explorar, de inovar, mas.....tenho algo, como um cordao, que me segura e me faz querer voltar para o que me é familiar! Nao acho ruim este cordao, nao o vejo como um obstaculo, o vejo como um desejo de ir e vir, voar longe, mas precisar se alimentar de tempos em tempos com aquilo que pertence a mim! (nao sei se fica claro minhas filosofias!!)
Em Bruxelas tem BASTANTE Brasileiros, bastante mesmo! E fomos a uma balada brasileira na sexta a noite com axe, e no sabado comemos em um restaurante brasileiro: feijoada e picanha! Nao da para descrever minha sensaçao de prazer! Ninguem nem se falava! eu comia até de olhos fechados para saborear cada gostinho de feijao e tempero brasileiro! Pq? Pq alem de ser mavarilhosa a nossa comida, é tb aquilo que me alimenta a alma, o familiar! Eu me sentia em outra esfera, outra dimensao! aquele momento me fez viajar a varios outros momentos da minha vida que comi feijoada, e depois uma sequencia de assoiçao livre de volta ao passado que foi simplesmente maravilhoso! Entao, eu sou uma pessoa que sente muitasssssssssssssss SAUDADES DO BRASIL (tinha um restaurante com esse nome!)
No domingo, fomos a Bruges, uma cidade pequena, mais ao norte da Belgica, que é bem antiga, uma graça, toda de tijolinho, com rios que cortam a cidade. Foi uma tarde muito muito agradavel!
Resumindo meus sentimentos atuais: estou feliz de estar aqui, realizando desejo de conhecer a europa, viajar, conhecer culturas diferentes, pessoas, linguas, tradicoes, historias, comidas, me conhecer fora do meu contexto, tentar aprender mais o frances (tem dia que acho que eu to é piorando!!hahaha), estou adaptada, gosto de mmuitas coisas daqui, admiro muitas outras! (por exemplo, hoje pela primeira vez consegui vir de bicicleta para a escola! isso é um transporte publico! vc pega a bici num canto e devolve em outro! fantastico!) Mas, estou com vontade de voltar! vontade de trabalhar como psicologa,.... e outras vontades....Mas vou ficar ainda! Calma, nao vou voltar agora! até pq ja tenho passagens compradas para viajar quase todo fim de semana! Simplesmente sinto muitaaaaaaaaaasssssssss saudadesssssssssss!

roupas de nadar

Agora aqui esta quente! de dar até para tomar sol (embora meu amigo do brasil, o Lucas, que veio me visitar morreu de frio! fez até eu ligar a calefaçao do carro, nao fazia isso ha mais de dois meses!)

Bom, diante do calor, e sabendo que vou viajar com a familia para a praia, resolvi comprar um biquine frances.....na verdade, nao existe biquine frances, existe short pequeno ou calcinha da tataravo! No começo fiquei horrorizada! estava revoltada, nao queria de jeito nenhum comprar e ter que usar aquilo! é mais que horrivel! pensava nos meus mini biquines do brasil, nao queria.....mas fazer o que....preciso me adaptar a cultura....bom, comprei o que eu achei o menos pavoroso, e medi com o meu, é quase o dobro!!!!! Mas ficou mais aceitavel, quando parei de ver aquilo como biquine e pensei como uma roupa de nadar!

a "minha" pequena

Bom, eu ja estou mais que oficialmente apaixonada pela pequena e amanha e seu aniver! ela vai fazer dois aninhos!!!!! E quero registrar suas conquistas, pq é lindo ver isso todos os dias!

Bom, ela é super independente, e hoje pela primeira vez se vestiu sozinha!!!!! Ontem, ela queria se lavar no banho sozinha, e se virou para lavar até as proprias costas!!

ela ja responde como se chama e qual a sua idade! E cada dia fala mais! Ela sabe uma palavra em portugues: bumbum! hoje me pediu para ler para ela, vcs podem imaginar um toquinho de gente, linda, loira de cabelo enroladinho, de olhos azuis, com carinha de bebe te chamar para ler um livro, sentar no seu colo e depois ela tentou contar a historia para mim! e depois ainda organizou os livros! Da para entender pq ela é minha paixao!

Eu tinha pintado minha unha de roxo para a festa, quando ela viu me dizia: "Ai ai Viviana" e quis dar beijinho no meu "machucado", expliquei que nao era machucado, eu tinha pintado a unha para ficar bonito. Ela custou a entender, repetia que era Ai ai, depois quando aceitou, falou que tb queria fazer na unha dela!!!!

Eu esqueci por dois dias de pegar o carrinho dela para ir até a Nounou, no terceiro dia de manha, ela veio no meu quarto me lembrar de pegar o carrinho: "Viviana, poussette Celeste"

Isso nao é fantastico!!!

Tem tantas coisas incriveis que ela faz, mas na hora que posso escrever, eu esqueço....

festa francesa

Este sabado foi a festa de dez anos de casamento do casal que trabalho. Foi muito boa a festa! Muita champagne, comida boa, e otima musica! dançamos muitoooooo!!! Foi bem animada! mas sabe frances é bem diferente mesmo, as roupas.....sao bem bizarras! tinha um homem de calça rosa, um outro de casaco rosa choque, um de camisa de bolinha, varios de lenço no pescoço......as mulheres sao todas magras!!!! Conhecemos pessoas simpaticas e outras bem antipaticas! E conhecemos uma mulher que mora aqui ha 18 anos, mas é de Camarroes. Nosssaaaaaaaaaaa! faz toda a diferença!!!!Ela abraça, toca nas pessoas, fala, tem expressoes faciais, sorri! Nossa amei conhece-la!!!!!quando encontro pessoas assim, vejo nitidamente como os franceses sao bem mais frios que a gente. E como sinto falta desse nosso calor! Agora faz 4 meses que moro aqui! estou bem mais adaptada! mas descobri que a cada dia estou mais preguiçosa! hoje nao fiz nada o dia todo! Dormiiiiiiiiiiiiiiii! dormi até 12h30 (mas fomos dormir as 4h30) e depois dormi a tarde de novo!!! meu Deus! quanta preguiça! Nao fiquei muito culpada por isso, estou melhorando! As crianças nao ficaram aqui, e quando chegaram hoje -domingo- no fim da tarde, a pequena veio correndo no meu quarto e me deu um super abraço e ficou no meu colo me fazendo carinho! nossa isso me derrete! Até o menino quis ficar aqui comigo!

Essa semana voltaram as aulas, e minha "rotina", mas estou com preguiça de tudoooooo!

Mas esta tudo bem! Bom, é isso, sem grandes novidades! so que meu trabalho foi aceito no congresso internacional de bebes em paris e preciso traduzir meu artigo para o frances! isso da bastante trabalho!!!

o tempo passa

L’HORLOGE TOURNE

Un SMS vient d’arriver j’ai 18 ans
Envolée ma virginité jsuis plus un enfant
L’horloge tourne, les minutes sont torrides
Et moi je rêve d’accélérer le temps

Un SMS vient d’arriver j’ai 20 ans
On l’a fait sans se protéger mais jveux pas d’un enfant
L’horloge tourne, les minutes infanticides
Et moi je rêve de remonter le temps

Un SMS vient d’arriver j’ai 21 ans
9 mois se sont écoulés et toujours pas d’enfants… Ouf !
L’horloge tourne, les minutes se dérident
Et moi je rêve, tranquille je prends mon temps

Un SMS vient d’arriver j’ai 25 ans
Tsunami a tout emporter même les jeux d’enfants
L’horloge tourne, les minutes sont acides
Et moi je rêve que passe le mauvais temps

Un SMS vient d’arriver j’ai 28 ans
Mami est bien fatiguée et jsuis plus un enfant
L’horloge tourne, mais son cœur se suicide
Et moi je rêve, je rêve du bon vieux temps

Un SMS va arriver, j’aurai 30 ans
30 ans de liberté et soudain le bilan
L’horloge tourne, les minutes sont des rides
Et moi je rêve, je reve… D’arrêter le temps !!!!

Crianças são lindas, mas cansa!

Ontem eu já não aguentava mais ouvir o meu nome!! Já estou começando a detesta-lo!!! Sabe quando vc fica o dia todo no mar e quando vc se deita ainda sente o balanço das ondas? Então, eu estou assim, mesmo quando não tem ninguém me chamando já escuto meu nome reverberando no espaço: "Viviana, Viviana, Viviana" em tom crescente!!! Meu Deus, não tem parada!!! Chego a conclusão que não da para cuidar sozinha de crianças, precisamos das trocas com outros adultos!! Por isso que em alguns povos as crianças são criadas pelo grupo, e por isso é tão importante a familia!!! Ontem a noite o menino acordou duas vezes e eu tive que dormir com ele por umas duas horas! Descobri uma coisa: não gosto de acordar no meio da madrugada!!! E hoje não era nem 8h30 da manhã eu já estava cansada!!! O cachorro comeu o lixo: droga! Espalhou tudo pela cozinha! Não consegui tomar café da manhã, pois quando ia começar, a pequena pediu para fazer coco (estamos tentando o piniquinho) e isso significa ter um kilo de paciência....ficar com ela no banheiro, esperando ela fazer todas as descobertas que esse momento pode proporcionar!! Ai ela viu o coco e ficou com medo.....bom, até agora estava se comer! (eu amo tomar café da manhã, para mim é a refeição mais gostosa! No Brasil, na minha casinha, tomava café da manhã tranquila lendo meu jornal!) Que Deus recarregue minha paciencia, pois ainda tenho dois dias de 24h de crianças sem adultos!!!